iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Agree

iSybislaw

Institute of Slavic Studies - Polish Academy of Sciences

Username: Password:
Polski English Русский

Article

[Add to basket]

Title: Imiona chrześcijańskie w nazewnictwie miejscowym ziem ruskich Rzeczypospolitej od XVI do XVIII wieku
Author/editor: Teresa Pluskota
Published in: Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej [Show]
Journal issue: 2000 36
Pages: 219-231
Languages: pol
Abstract: Przedmiotem artykułu są patronimiczne i dzierżawcze nazwy miejscowe, których źródłem były imiona chrześcijańskie. Autorka uwzględnia imiona będące dwuczłonowymi formami słowiańskimi oraz przyjęte przez Kościół i Cerkiew imiona obce. Na terenach ruskich były to przede wszystkim imiona o pochodzeniu bizantyjsko-greckim. W materiale toponimicznym poświadczone są dwa systemy imienne polski i ukraiński, które wzajemnie oddziaływały na siebie. Znacznie bogatszy jest system ukraiński. Analiza materiału toponimicznego pozwala stwierdzić, że imiona chrześcijańskie wykazują szereg wspólnych cech z ukraińskim systemem antroponimicznym. Do najważniejszych należą: imiona w zaadaptowanej formie, tworzenie hipokorystyków oraz zbiór identycznych środków słowotwórczych. (PK)
Author headings:
au. Pluskota, Teresa [Show]
Keywords: 16-18 w., antroponimia 1 (zbiór antroponimów), historia języka, imię chrzestne, język polski, język ukraiński, nazewnictwo miejscowe, nazwa dzierżawcza, nazwa patronimiczna
Tags:
Classification:
8.2.7.2. Polish. Toponymy [Show]
1.3. General part. Regional problems [Show]
8.2.2. Polish. History of language [Show]
8.2.7.1. Polish. Anthroponymy [Show]
9.4.7.2. Ukrainian. Toponymy [Show]