iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Agree

iSybislaw

Institute of Slavic Studies - Polish Academy of Sciences

Username: Password:
Polski English Русский

Book

[Add to basket]

Title: Сучасна українська богословська термінологія : від історичних традицій до нових концепцій : матеріали Всеукраїнської наукової конференції, Львів, 13-15 травня 1998 р.
Author/editor: редкол. Михайло Петрович, Галина Наконечна, Лілія Петрович, Юрій Ясіновський
Publication place: Львів
Publisher: [s.n.]
Year: 1998
Pages: 351 s.
Languages: ukr
Author headings:
rd. Petrovič, Michajlo [Show]
rd. Nakonečna, Galina Vasilìvna [Show]
rd. Petrovič, Lìlìja [Show]
rd. Jasìnovs'kij, Jurìj [Show]
Keywords: 1998 r., język ukraiński, Lwów, materiały konferencyjne, terminologia teologiczna
Tags:
Classification:
1.6.6.2. Conferences. Congresses [Show]
9.4.6.3. Ukrainian. Terminology [Show]
Articles:
PUCHAL'S'KA Natalìja: Аналіз синоніміки "Вульгати" та особливості її перекладу українською мовою .- Львів, 1998 [Show]
SKAB Marìja Vasilìvna: Богословська термінологія у "Словнику української мови" .- Львів, 1998 [Show]
BÌBLA Svìtlana Volodimirìvna: Види та джерела варіативності в системі української церковної термінології .- Львів, 1998 [Show]
GNATJUK Lìdìja Pavlìvna: Вираження понять 'Бог' і 'біблія' у мовній картині світу Григорія Сковороди .- Львів, 1998 [Show]
KRAVČUK Andrìj: Декілька бібліографічних нотаток до історії богословської термінологічної дискусії в Галичині .- Львів, 1998 [Show]
TROFIMUK Miroslav: Деякі правописні питання з досвіду укладання "Латинсько-українського словника" .- Львів, 1998 [Show]
FEDORUK Oles': Деякі принципи Кулішевого перекладу Святого Письма : друга половина 60-х- початок 70-х рр. ХІХ ст. .- Львів, 1998 [Show]
JARMOLJUK Mikola Oleksandrovič: Деякі філологічні принципи перекладу богослужбових текстів .- Львів, 1998 [Show]
KUN'Č Zorjana Josipìvna: До історії термінів казання i проповідь .- Львів, 1998 [Show]
PETROVIČ Lìlìja: До питання церковнослов'янізмів в українській богословській термінології .- Львів, 1998 [Show]
RIBAK Natalìja Romanìvna: До проблем вживання іншомовних слів і правопису власних назв у сучасній українській богословській термінології і популярній релігійній літературі .- Львів, 1998 [Show]
ZACHARKÌV Oleksandra Teodorìvna: До проблеми варіантності у структурі богословської лексики .- Львів, 1998 [Show]
ZADOROŽNIJ Vasil' Bogdanovič: До проблеми розвитку конфесійного стилю сучасної української літературної мови .- Львів, 1998 [Show]
FEDIK Ol'ga Stanìslavìvna: Духовні номінації та їх правопис .- Львів, 1998 [Show]
KISLJUK Oleksandr: З досвіду перекладу богослужбових книг українською мовою .- Львів, 1998 [Show]
VAKULENKO Oleksandr: З досвіду редагування богослужбових книг : огляд характерних складнощів .- Львів, 1998 [Show]
NAKONEČNA Galina Vasilìvna: З досвіду укладання "Словника богословських синонімів" .- Львів, 1998 [Show]
FEDONJUK Valentina: З історії розвитку християнської лексики .- Львів, 1998 [Show]
KONDOR Michajlo Vasil'ovič: Із спостережень над богословською лексикою .- Львів, 1998 [Show]
ČERNENKO Ìrina: Лексико-семантичні групи церковно-релігійних термінів у "Російсько-українському словнику наукової термінології" .- Львів, 1998 [Show]
ÌSÌČENKO Ìgor: Мова богослужінь : чинник інтеграції чи дезінтеграції Церкви? .- Львів, 1998 [Show]
DZJUBIŠINA-MEL'NIK Natalìja Jakìvna: Мова релігійної преси з погляду загальнолітературних норм .- Львів, 1998 [Show]
ŠČURAT-GLUCHA Venedikta: Молитва "Отче наш" рідною мовою .- Львів, 1998 [Show]
GRIMALOVS'KIJ Ìgor: "Наука, альбо Способ зложення казання" І. Галятовського і становлення української релігійної терміносистеми .- Львів, 1998 [Show]
LÌSNJAK Stefanìja: Питання перекладу Святого Письма на сторінках журналу "Рідна мова" .- Львів, 1998 [Show]
G'ALADZA Petro: Порівняльний богословський аналіз перекладів Літургії св. Івана Золотоустого УГКЦ 1968 і 1988 років .- Львів, 1998 [Show]
PÌDDUBNA Natalìja V., REDÌN Petro Oleksìjovič: Про найменування культових споруд у сучасній українській мові .- Львів, 1998 [Show]
BABIČ Nadìja Denisìvna: Проблеми терміновживання і термінотворення в сучасному богословському стилі .- Львів, 1998 [Show]
GRIN'KÌV Kvìtlana: Сакральні лексеми та вислови і трудність їх ужитку в сучасному українському мовному просторі : на прикладі поезій Є. Маланюка .- Львів, 1998 [Show]
ZVONS'KA-DENISJUK Lesja L.: Типові лексико-синтаксичні складності перекладу Нового Завіту українською мовою .- Львів, 1998 [Show]
PURJAÊVA Natalìja: Українська церковно-обрядова термінологія : декларуючи проблему .- Львів, 1998 [Show]
NAÊNKO Galina Michajlìvna: Філософія у шатах теології : богословська термінологія у творах Кирила Транквіліона-Ставровецького .- Львів, 1998 [Show]
PETROVIČ Michajlo: Христове воплочення чи втілення? : до методології усталення богословської термінології .- Львів, 1998 [Show]
JASÌNOVS'KIJ Jurìj: Церковно-музична термінологія в історичній перспективі .- Львів, 1998 [Show]