Serwis iSybislaw korzysta z plików cookie. Pozostając na tej stronie, wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie. Akceptuję

iSybislaw

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Użytkownik: Hasło:
Polski English Русский

Książka

[Do koszyka]

Tytuł: Pragmatyka przekładu : przypadki poetyckie
Autor/redaktor: Krystyna Pisarkowa
Miejsce wydania: Kraków
Wydawnictwo: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego
Rok wydania: 1998
Seria:
Prace Instytutu Języka Polskiego / Polska Akademia Nauk ; 106 [Wyświetl]
Strony: 210 s., 8 s. il.
Inne: Bibliogr.
Języki: pol
Abstrakt: Na przykładzie tłumaczeń poezji z języka polskiego na języki obce oraz z języków obcych na polski. (HK)
Hasła autorskie:
au. Pisarkowa, Krystyna [Wyświetl]
Słowa kluczowe: analiza pragmalingwistyczna, język autora dzieła literackiego, język poetycki, język polski, przekład 1 (procedura lingwistyczna), styl
Tagi:
Klasyfikacja:
1.1.2. Dział ogólnosłowiański. Zagadnienia współczesne. Zagadnienia przekładu [Wyświetl]
8.2. Język polski [Wyświetl]
10.3. Prace kontrastywne słowiańsko-niesłowiańskie [Wyświetl]