Artykuł
[Do koszyka]
| Tytuł: |
Phrasal verbs as idioms : a case in point-translation |
| Autor/redaktor: |
Przemysław Olejniczak |
| Opublikowany w: |
Topics in Phraseology : Theory and Practice .- Vol. 1 .- Katowice, 1998
[Wyświetl]
|
| Strony: |
52-89
|
| Inne: |
Streszcz.: pol
|
| Języki: |
eng
|
| Abstrakt: |
In: S. Bellow, "Humboldt's Gift", translated into Polish by K. Tarnowska and A. Konarek ("Dar Humboldta", Warszawa 1982). (HK)
|
| Hasła autorskie: |
|
| Słowa kluczowe: |
Bellow Saul (1915-2005), czasownik frazowy, "Dar Humboldta", idiom 1, język angielski, język polski, Konarek Andrzej, przekład 1 (procedura lingwistyczna), przekład 2 (rezultat), Tarnowska Krystyna (1917-1991)
|
| Tagi: |
|
| Klasyfikacja: |
|
1.1.2. Dział ogólnosłowiański. Zagadnienia współczesne. Zagadnienia przekładu
|
[Wyświetl]
|
|
8.2.6.5. Język polski. Frazeologia
|
[Wyświetl]
|
|
10. Dział słowiańsko-niesłowiański
|
[Wyświetl]
|
|
| Przedmiotowe hasła osobowe: |
|
