Статья
[В корзину]
| Заглавие: |
Wulgaryzmy a przekład, czyli życie wulgaryzmów od oryginału do przekładu |
| Автор/редактор: |
Garcarz Michał |
| Опубликована в: |
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica Rossica
[Показать]
|
| Номер журнала: |
2004 2
|
| Страницы: |
159-173
|
| Прочее: |
Streszcz.: eng
|
| Языки: |
pol
|
| Аннотация: |
Artykuł poświęcony jest omówieniu zagadnień związanych z rolą wulgaryzmu w slangu i ich przekładalnością w ramach tłumaczeń filmowych. (JB)
|
| Персоналии: |
|
| Ключевые слова: |
język mediów, przekład 1 (procedura lingwistyczna), przekładoznawstwo, slang, stylizacja językowa, wulgaryzm
|
| Tags: |
|
| Классификация: |
|
1.1.2. Общеславянский раздел. Проблемы современных языков. Проблематика перевода
|
[Показать]
|
|
