Primijenjena lingvistika u Hrvatskoj - izazovi na početku XXI. stoljeća .- Zagreb ; Rijeka, 2002
[Показать]
Страницы:
223-232
Прочее:
Streszcz.: ger
Языки:
scr
Аннотация:
U radu se obrađuju poruke ostavljene na telefonskim sekretaricama, koje se definiraju kao hibridni oblici s elementima žanrova telefonski razgovor i pismena poruka. S prvima dijele mnoga obilježja usmenosti, a s drugima jednosmjernost komunikacije. Korpus obuhvaća tri tipa poruka: direktivne (53% korpusa), asertivne (19%) i fatičke (28%). Direktivnim porukama emitent moli da ga recipijent nazove, asertivne poruke prenose različite informacije, koje recipijent treba uzeti na znanje, dok se fatičkima održava kontakt. Obrađuju se i strukturalni, funkcionalni i jezični aspekti poruka. (MS)
