Symbolae slavisticae : dedykowane Pani Profesor Hannie Popowskiej-Taborskiej
.- Warszawa, 1996
[Показать]
Страницы:
157-161
Языки:
pol
Аннотация:
Analiza zjawiska opatrywania wyrazów i związków frazeologicznych dodatkowymi określnikami (potocznymi kwalifikatorami leksykalnymi) w potocznym mówionym języku miasta. Wskazane zostały przyczyny stosowania badanych form, ich funkcje oraz metody wprowadzania. Określniki służą uściśleniu wypowiedzi (przytaczanie wyrazów bliskoznacznych), wskazują na dystans informatora do używanego leksemu lub całego wypowiedzenia, wprowadzają archaizmy oraz informują o zróżnicowaniu społecznym (narodowym) użytkowników języka. Zbadane kwalifikatory leksykalne stosowane są zgodnie z subiektywnym odczuciem mówiącego, jako wskaźniki nacechowania poszczególnych form (leksemów lub frazeologizmów) świadczą niejednokrotnie o negatywnej ocenie archaizmów lub elementów gwary. (Bi)
