Из истории сопоставительного изучения инновационных процессов в славянских языках : в поисках методологического единства
Автор/редактор:
Ingeborg Ohnheiser
Опубликована в:
Procesy innowacyjne w językach słowiańskich .- Warszawa, 2003
[Показать]
Страницы:
163-173
Языки:
rus
Аннотация:
В статье представлен исторический очерк сопоставительного изучения инновациoнных процессов в славянских языках. Автор стремится к постижению методолигического единства и представляет работы, посвященные вопросу описания инноваций с 1937 г. (работы под ред. М. Вайнгарта) до новейших очерков с конца ХХ в. Отмечено развитие сопоставительных исследований во второй половине ХХ в. и недостаточная разработка вопроса неологизмов. Обращается также внимание на тот факт, что результаты исследований славистов интересны филологам других языков, так как в славянских языках некоторые процессы произошли быстрее, чем в других языках. (MF)
Аннотация 2:
Artykuł przedstawia historyczny zarys porównawczych badań nad procesami innowacyjnymi w językach słowiańskich. Autorka dąży do osiągnięcia jedności metodologicznej i prezentuje prace poświęcone opisowi innowacji, datowane od 1937 roku (prace pod red. M. Weingarta) aż po najnowsze badania z końca XX wieku. Zaznaczony zostaje rozwój badań porównawczych, jak również niedostateczny stopień zbadania kwestii neologizmów. Zwraca się również uwagę na fakt, że wyniki badań slawistycznych są interesujące również dla innych filologów, ponieważ niektóre procesy w językach słowiańskich rozwinęły się szybciej niż w pozostałych językach. (MF)
