| Заглавие: |
Résaux non-déterministes et cycliques dans la description des phénomènes temporels dans les langues naturelles |
| Автор/редактор: |
Violetta Koseska-Toszewa & Antoni Mazurkiewicz |
| Опубликована в: |
Studia kognitywne .- T. 2 : Semantyka kategorii aspektu i czasu = Études cognitives .- Vol. 2 : Sémantique des catégories d'aspect et de temps .- Warszawa, 1997
[Показать]
|
| Страницы: |
71-94
|
| Прочее: |
Wykr.
|
| Языки: |
fre
|
| Аннотация: |
L'article présente une description de la temporalité et la modalité dans une langue naturelle au moyen des résaux de C. Petri. On analyse les résaux (réguliers, non-déterministes, cycliques et acycliques) interprétées come des schémas de relations temporelles entre les événements et les états. On présente des représentations des temps grammaticaux et la simultanéité de l'état avec l'événement au moyen de résaux. On examine les éléments de résau choisis: position de l'observateur, état global, état local, état actuel, état passé, état futur, état présent, état d’énonciation, état éternel, état permanent. On constate que: 1) le modèle de réseaux de la situation décrite linguistiquement permet de tenir compte des aspects suivants de la réalité: distinction entre événements et des états, indépendance réciproque des événements et des états, caractère local des états, ordre incomplet des eléments, caractère variable et conditionnel des parcours, 2) certaines formes modales de la langue naturelle reflètent les effets du caractère local des états. (Bi)
|
| Аннотация 2: |
Artykuł zawiera opis temporalności i modalności w języku naturalnym, z wykorzystaniem teorii sieci C. Petriego. Analizie poddane zostały sieci (regularne, niedeterministyczne, cykliczne i acykliczne) rozumiane jako schematy relacji temporalnych między zdarzeniami i stanami. Przy pomocy sieci przedstawiono czasy gramatyczne oraz współbieżność stanu i zdarzenia. Zbadane zostały wybrane elementy sieci: pozycja obserwatora, stan globalny, stan lokalny, stan aktualny, stan uprzedni, stan przyszły, stan wypowiedzi, stan wieczny, stan trwały. Stwierdzono, że: 1) model sieciowy sytuacji opisanej w lingwistyce umożliwia uwzględnienie następujących aspektów rzeczywistości: rozróżnienie między zdarzeniem a stanem, wzajemna niezależność zdarzeń i stanów, charakter lokalny stanów, niekompletne uporządkowanie elementów, charakter wariantywny i warunkowy przebiegów, 2) pewne formy modalne języka naturalnego odzwierciedlają efekty charakteru lokalnego stanów. (Bi)
|
| Персоналии: |
|
| Ключевые слова: |
aspektualność, czas, semantyka 1 (znaczenie znaków językowych), stan, temporalność, teoria sieci Petriego, zdarzenie
|
| Tags: |
|
| Классификация: |
|
1.1. Общеславянский раздел. Проблемы современных языков
|
[Показать]
|
|
