Nieopublikowany słownik, przygotowany na podstawie badań gwarowych przeprowadzonych w latach 1953-1954 pod kierownictwem Z. Stiebera w dwóch wsiach powiatu raciborskiego: laskiej (Krzanowice) i polskiej (Krzyżanowice), potwierdza tezę o znikomej roli słownictwa w wyznaczaniu granic dialektalnych. (HK)