iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Принимаю

iSybislaw

Институт славистики Польской академии наук

Пользователь: Пароль:
Polski English Русский

Статья

[В корзину]

Заглавие: O błędnych tłumaczeniach tekstów prasowych : na przykładach z niemiecko-polskiego czasopisma "Dialog"
Автор/редактор: Piotr Sulikowski
Опубликована в: Język Polski : organ Towarzystwa Miłośników Języka Polskiego [Показать]
Номер журнала: 2000 R. 80 z. 3-4
Страницы: 266-269
Языки: pol
Персоналии:
au. Sulikowski, Piotr [Показать]
Ключевые слова: "Dialog", interferencja językowa, język niemiecki, język polski, kalka językowa, przekład 1 (procedura lingwistyczna), przekład 2 (rezultat), wydawnictwo periodyczne
Tags:
Классификация:
1.1.2. Общеславянский раздел. Проблемы современных языков. Проблематика перевода [Показать]
8.2. Польский язык [Показать]
10. Славянско-неславянский раздел [Показать]