Próba wyznaczenia współczesnej granicy między dialektem śląskim i małopolskim w Czadeckiem (Kisuce) : z pogranicza językowego polsko-słowackiego
Автор/редактор:
Paweł Szczotka
Опубликована в:
Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej
[Показать]
Номер журнала:
2000 36
Страницы:
135-155
Прочее:
Indeks, mapy, tab.
Языки:
pol
Аннотация:
Przedmiotem analizy jest polska gwara w słowackim regionie Kisuce (Czadeckie). Autor wysuwa propozycję wyznaczenia nowej granicy dialektów w Czadeckiem, odnosząc się do odmiennych interpretacji gwary góralskiej przyjmowanych w językoznawstwie słowackim i polskim. Cechy (fonetyczne i artykulacyjne) omawianej gwary zestawia ze zjawiskami występującymi w gwarze Górnokisucka, dialekcie śląskim i małopolskim oraz w języku ogólnopolskim, słowackim i czeskim. Gwary poszczególnych miejscowości regionu zalicza do dialektu śląskiego (Świerczynowiec), małopolskiego (Skalite i Oszczadnica) oraz do pasma przejściowego pomiędzy dialektem śląskim i małopolskim (Czarne). Załączono indeks nazw miejscowych, tabelę podobieństw i różnic fonetycznych między poszczególnymi miejscowościami i dialektami, mapę regionu oraz mapy z różnymi propozycjami wytyczenia granic dialektów w Czadeckiem. (Bi)
