Конверсия : производные nomina actionis в белорусском и польском языках
Author/editor:
Светлана Рудая
Published in:
Актуальныя праблемы паланістыкі 2006 .- Мінск, 2006
[Show]
Pages:
207-214
Languages:
rus
Abstract:
Под конверсией автор понимает словообразовательное явление, при котором образование нового слова происходит без участия материально выраженных словообразовательных средств. В качестве синонимов приводятся следующие термины: безаффиксная деривация, нулевая аффиксация, имплицитная деривация, парадигматическая деривация, переход. Автор предлагает разграничивать конверсию и транспозицию. Среди конверсивов в белорусском и польском языках наиболее распространены производные nomina actionis, например: польские nacios, odlew, zaczep и другие; белорусские выпас, навес, счэп и др. Особое внимание автор уделяет производным, способным одновременно назвать и акт действия, и его результат, а значит имеющим двойную мотивацию - глаголами совершенного и несовершенного вида. (EV)
