AŽNJUK Bogdan Mikolajovič: Мовне законодавство : переклад ключових термінів .- "Культура слова : міжвідомчий збірник" 2011

Article

[Add to basket]

Title:

Мовне законодавство : переклад ключових термінів

Author/editor:

Богдан Ажнюк

Published in:

Культура слова : міжвідомчий збірник [Show]

Journal issue:

2011 Вип. 75

Pages:

134-148

Languages:

ukr

Abstract:

Розглянуто низку питань, пов’язаних із відтворенням власних імен при перекладі, відзначено особливості структури англійського імені, проаналізовано найбільш дискусійні випадки найпоширенішого способу передачі імені – транскрипції. (JR)

Author headings:

au. Ažnjuk, Bogdan Mikolajovič

[Show]

Keywords:

język angielski, język ukraiński, język współczesny, nazwa własna, ortografia, przekład 1 (procedura lingwistyczna), transkrypcja, transliteracja

Tags:

Classification:

9.4.4. Ukrainian. Sociolinguistics	[Show]
9.4.1.6. Ukrainian. Stylistics	[Show]

iSybislaw

Article