Niektóre formy adresatywne w języku mieszkańców wsi : na przykładzie gminy Zakliczyn nad Dunajcem
Author/editor:
Anna Piechnik
Published in:
Język Polski : organ Towarzystwa Miłośników Języka Polskiego
[Show]
Journal issue:
2007 R. 87 z. 1
Pages:
66-69
Languages:
pol
Abstract:
Opis zwrotów adresatywnych i określeń grzecznościowych używanych w rozmowie o osobach nieobecnych z uwzględnieniem socjolingwistycznej perspektywy ich użycia. Materiał został zebrany wśród średniego i starszego pokolenia pięciu wsi gminy Zakliczyn (Borowa, Filipowice, Jamna, Olszowa, Paleśnica). Autorka stwierdza, że określenia pan i pani są rzadko używane na wsi, występują jedynie podczas mówienia o lekarzu/lekarce (pani także o nauczycielce). W rozmowach swobodnych o osobach trzecich stosowane są nazwiska, deminutywa, pełne formy imienia lub przezwiska. Żywe są formanty żeńskie: -ova, -ina, -ka, -anka i -ówna. Wymierają dotąd częste w rozmowach ze starszymi osobami specyficzne formy adresatywne, jak np. pluralis maiestaticus. (PK)
