Wyobrażenie 'małej ojczyzny' w białoruskojęzycznych wspólnotach wiejskich na Białostocczyźnie
Author/editor:
Michał Sajewicz
Published in:
Pojęcie ojczyzny we współczesnych językach europejskich .- Lublin, 1993
[Show]
Pages:
127-139
Languages:
pol
Abstract:
Archaiczne, elementarne pojmowanie ojczyzny jest szczególnie dobrze zachowane w białoruskich wspólnotach wiejskich na Białostocczyźnie. Dokonuje się tam dziś (jak na całej Białorusi) wielki proces przechodzenia od świadomości etniczno-plemiennej do narodowej. Polscy Białorusini używają wyrażeń rodz'ina i baćkauszczyna na określenie łączenia domu, miejscowości rodzinnej, okolic i regionu, a więc 'małej ojczyzny'. Świadomość ludzi "tutejszych" obejmuje okolicę, teren jednej gminy i parafii, ale już nie regionu. Jest to archaiczna, przednarodowa koncepcja ojczyzny, nie mająca powiązania z historią. (BMP)
