Zbornik radova s Međunarodnoga znanstvenog skupa "Riječki filološki dani" : od 6. do 8. studenoga 2008, Rijeka .- Knj. 8 .- Rijeka, 2010
[Show]
Pages:
631-646
Note:
Streszcz.: eng
Languages:
scr
Abstract:
Analiziraju se jezične značajke "Tlmačenia od muki gospoda našego Isuhrsta" jednoga od triju očuvanih tekstova istarskog glagoljaša Š. Grebla. U radu se istražuju jezični slojevi u analiziranome tekstu, utvrđuje se njihova interferencija i opisuje njihova eventualna stilistička uporaba. S obzirom da je jezik Š.Grebla čakavski govor buzetskoga tipa, autorica u tekstu analizira i dijalekatske značajke ondašnjega buzetskoga govora te ga usporediti s današnjim. (MS)
