Autorka przedstawia i analizuje słownictwo roślinne z terenu pogranicza polsko-białorusko-ukraińskiego oraz ukazuje kulturowy obraz tych roślin. Badany obszar obejmuje pas wschodniej Polski, obwody grodzieński i brzeski na Białorusi oraz Polesie, Wołyń i Naddniestrze na Ukrainie. Podstawę materiałową stanowią źródła drukowane z drugiej połowy XIX oraz XX w., w tym opracowania gwarowe oraz etnograficzne. Przyjęta przez autorkę metoda opisu obejmuje zagadnienia gwarowe oraz kulturowe. Dla omawianych 114 nazw roślin podane są ich etymologie (naukowa i ludowa), sposoby tworzenia nazw, z uwzględnieniem kwestii semantycznych. Autorka przekazuje również komentarz kulturowy, pozwalający na ukazanie roli roślin w kulturze ludowej. W poszczególnych działach omawiane są nazwy drzew i krzewów, roślin uprawnych oraz roślin leczniczych. (MF)
