Przedstawienie zwrotów adresatywnych i formacji związanych z konkretną sytuacją pragmatyczną. Uwzględniono także opisy zachowań niewerbalnych. Autorka stwierdza, że model grzeczności językowej w "Krzyżakach" podobny jest do etykiety językowej zastosowanej przez H. Sienkiewicza w "Trylogii". Pisarz wykorzystał wykładniki szeroko pojmowanej kultury i obyczajowości rycerskiej nawiązującej do tradycji europejskiej. (PK)