Studia nad polszczyzną kresową .- T. 10 .- Warszawa, 2001
[Show]
Pages:
319-324
Languages:
pol
Abstract:
Punktem wyjścia jest nawiązanie do opublikowanego w 1983 r. artykułu S. Urbańczyka "Polski kresowy dialekt literacki?", w którym pada pytanie, czy języka pisarzy polskich pochodzenia kresowego nie należałoby uznać za kresowy dialekt kulturalny (w odniesieniu do języka mówionego) i kresowy dialekt literacki (język pisany). Rozważania autora artykułu prowadzą do wniosku, że w tekstach pisarzy pochodzenia kresowego właściwości kresowe pojawiają się nie jako norma, lecz jako mimowolne odstępstwa od normy - nie mamy tu zatem do czynienia z polskim kresowym dialektem literackim, lecz z ogólnopolskim językiem literackim w różnym stopniu zabarwionym regionalnymi właściwościami kresowymi. (HK)
