Germanizmy leksykalne w "Inwentarzu dóbr biskupstwa chełmińskiego z 1614 roku"
Author/editor:
Edward Breza
Published in:
Polszczyzna regionalna Pomorza : zbiór studiów .- 7 .- Warszawa, 1996
[Show]
Pages:
53-77
Languages:
pol
Abstract:
W artykule przedstawiono germanizmy pochodzące z dokumentu znajdującego się w zbiorze inwentarzy wydanych przez ks. A. Mańkowskiego w Toruniu w 1927 r. Za germanizmy leksykalne autor przyjmuje wyrazy zapożyczone z niemczyzny i jej dialektów, które w polszczyźnie odczuwane są jako obce. Leksemy zostały pogrupowane ze względu na tematykę oraz - wykorzystując żywotność wyrazów w słownikach języka polskiego - stopień rozpowszechnienia. (PK)
