Omawiane badanie ankietowe dotyczyło stanu zachowania łużyckiej świadomości narodowej i zostało przeprowadzone przez pracowników budziszyńskiego instytutu naukowego (Institut za serbski ludospyt, później: Serbski institut) wśród mieszkańców dwujęzycznych wsi na terenie Łużyc. Autor podaje zakres tematyczny pytań, wskazując też zagadnienia, które nie mogły być poruszone w ówczesnej sytuacji politycznej. Analiza odnosi się do samooceny ankietowanych osób i obejmuje dane na temat znajomości języków łużyckich, tożsamości (łużyckiej, niemieckiej lub łużycko-niemieckiej), pochodzenia (rodzina łużycka, łużycko-niemiecka, niemiecka, z korzeniami łużyckimi), funkcjonalności łużycczyzny, poglądów na temat edukacji łużyckojęzycznej. Wnioski dotyczą różnic pomiędzy katolickimi wsiami górnołużyckimi oraz wsiami ewangelickimi na Górnych i Dolnych Łużycach. (Bi)
