iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Agree

iSybislaw

Institute of Slavic Studies - Polish Academy of Sciences

Username: Password:
Polski English Русский

Article

[Add to basket]

Title: Phrasal verbs as idioms : a case in point-translation
Author/editor: Przemysław Olejniczak
Published in: Topics in Phraseology : Theory and Practice .- Vol. 1 .- Katowice, 1998 [Show]
Pages: 52-89
Note: Streszcz.: pol
Languages: eng
Abstract: In: S. Bellow, "Humboldt's Gift", translated into Polish by K. Tarnowska and A. Konarek ("Dar Humboldta", Warszawa 1982). (HK)
Author headings:
au. Olejniczak, Przemysław [Show]
Keywords: Bellow Saul (1915-2005), czasownik frazowy, "Dar Humboldta", idiom 1, język angielski, język polski, Konarek Andrzej, przekład 1 (procedura lingwistyczna), przekład 2 (rezultat), Tarnowska Krystyna (1917-1991)
Tags:
Classification:
1.1.2. General part. Problems of modern languages. Problems of translation [Show]
8.2.6.5. Polish. Phraseology [Show]
10. Slavic – non-slavic part [Show]
Personal subject heading:
Tarnowska, Krystyna [Show]
Konarek, Andrzej [Show]
Bellow, Saul [Show]