iSybislaw service uses cookies. Staying on this page, you agree to the use of cookies. Agree

iSybislaw

Institute of Slavic Studies - Polish Academy of Sciences

Username: Password:
Polski English Русский

Book

[Add to basket]

Title: Тълковен речник на турцизмите в българския език : с илюстративен материал от литературата, фолклора, пресата, радиото и телевизията
Author/editor: Весела Кръстева
Publication place: София
Publisher: "СКОРПИО"
Year: 2003
Pages: 248 s.
Note: Bibliogr.
Languages: bul
Abstract: Речникът обхваща 1200-те най-попилярни турцизми в съвременния български език, допълнени с известен брой диалектизми и остарели думи. Към всяка дума се дават сведения за тяхната граматична характеристика, стилистичната отсянка и илюстратвиния материал, взет преди всичко от езика на медиите, художествената литература и народни произведения. Към речника е добавена биографията на авторката. (MF)
Abstract 2: Słownik zawiera 1200 najpopularniejszych turcyzmów we współczesnym języku bułgarskim uzupełnionych o pewną liczbę dialektyzmów i archaizmów. Do każdego wyrazu podane są informacje o jego gramatycznej charakterystyce, nacechowaniu stylistycznym, a także materiał ilustrujący użycie wyrazu, zaczerpnięty głównie z języka mediów i literatury pięknej, a także twórczości ludowej. Do słownika została dołączona nota biograficzna autorki. (MF)
Author headings:
au. Krysteva, Vesela [Show]
Keywords: etymologia 1 (pochodzenie wyrazu), język bułgarski, język turecki, słownik objaśniający, słownik wyrazów obcych, turcyzm, zapożyczenie 2 (rezultat)
Tags:
Classification:
3.1.6.4.1. Bulgarian. Dictionaries [Show]
10.2. Other languages influence on Slavic languages [Show]