Polszczyzna za granicą jako język mniejszości i języki mniejszościowe w Polsce .- Warszawa, 2009
[Show]
Pages:
171-183
Note:
Streszcz.: eng
Languages:
pol
Abstract:
Przedstawienie relacji polsko-kaszubskich w kontekście opozycji 'swój' - 'obcy' w świetle faktów historyczno-kulturowych i językowych. Autorka zauważa, że podstawowymi elementami konstytuującymi identyfikację kategorii 'swój' na Kaszubach są religia, język i obyczaje. Konstatuje, że nazwy własne i utworzone od nich derywaty pełnią istotną funkcję w kontekście tworzenia identyfikacji narodowej, regionalnej i kulturowej Kaszubów. Językowy obraz 'obcego' oparty jest przede wszystkim na negatywnym stereotypie utrwalonym we frazeologii, leksyce odetnonimicznej, dowcipach i przysłowiach. (PK)
