Serwis iSybislaw korzysta z plików cookie. Pozostając na tej stronie, wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie. Akceptuję

iSybislaw

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Użytkownik: Hasło:
Polski English Русский

Artykuł

[Do koszyka]

Tytuł: Інтэрпрэтацыя нямецкіх лексічных элементаў у беларускай мове з пункту гледжання нямецкай дыялекталогіі
Autor/redaktor: Г. Бідэр
Opublikowany w: Германізмы ў беларускай мове .- Мінск, 2015 [Wyświetl]
Strony: 184-189
Języki: bel
Abstrakt: У артыкуле на фактычным матэрыяле аўтар паказвае, што адзіна магчымай падставай параўнання для германізмаў у старабеларускай мове з’яўляецца менавіта ранненоваверхненямецкая мова з сярэдзіны XIV да сярэдзіны XVII ст. Адзначаецца, што лексічныя германізмы ў старабеларускай мове маюць не толькі беларускія і польскія моўныя адзнакі, але і многія нямецкія дыялектныя асаблівасці.
Першая публікацыя: "Беларусіка = Albaruthenica" 1993 кн. 1 (с. 126-131). (EV)
Hasła autorskie:
au. Bieder, Hermann [Wyświetl]
Słowa kluczowe: 14-17 w., dialektologia, germanistyka, germanizm, język starobiałoruski, słownictwo
Tagi:
Klasyfikacja:
10.2. Wpływ języków niesłowiańskich na języki słowiańskie [Wyświetl]
9.3.6.1. Język białoruski. Historia słownictwa [Wyświetl]