Інтэрпрэтацыя нямецкіх лексічных элементаў у беларускай мове з пункту гледжання нямецкай дыялекталогіі
Autor/redaktor:
Г. Бідэр
Opublikowany w:
Германізмы ў беларускай мове .- Мінск, 2015
[Wyświetl]
Strony:
184-189
Języki:
bel
Abstrakt:
У артыкуле на фактычным матэрыяле аўтар паказвае, што адзіна магчымай падставай параўнання для германізмаў у старабеларускай мове з’яўляецца менавіта ранненоваверхненямецкая мова з сярэдзіны XIV да сярэдзіны XVII ст. Адзначаецца, што лексічныя германізмы ў старабеларускай мове маюць не толькі беларускія і польскія моўныя адзнакі, але і многія нямецкія дыялектныя асаблівасці.
Першая публікацыя: "Беларусіка = Albaruthenica" 1993 кн. 1 (с. 126-131). (EV)