Serwis iSybislaw korzysta z plików cookie. Pozostając na tej stronie, wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie. Akceptuję

iSybislaw

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Użytkownik: Hasło:
Polski English Русский

Artykuł

[Do koszyka]

Tytuł: Fredzia Phi-Phi czy Kubuś Puchatek?
Autor/redaktor: Justyna Winiarska
Opublikowany w: Język Polski : organ Towarzystwa Miłośników Języka Polskiego [Wyświetl]
Numer czasopisma: 2001 R. 81 z. 5
Strony: 334-338
Języki: pol
Abstrakt: Problemy translatorskie wynikające z odmiennego funkcjonowania kategorii rodzaju w językach: polskim i angielskim. (HK)
Hasła autorskie:
au. Winiarska, Justyna [Wyświetl]
Słowa kluczowe: język angielski, język polski, przekład 1 (procedura lingwistyczna), rodzaj gramatyczny, translatoryka
Tagi:
Klasyfikacja:
1.1.2. Dział ogólnosłowiański. Zagadnienia współczesne. Zagadnienia przekładu [Wyświetl]
10.3. Prace kontrastywne słowiańsko-niesłowiańskie [Wyświetl]