The paper presents the semantic annotation, in which quantificational meanings of names and predicates are distinguished. The author indicates also aspectual and temporal meanings of verbs in such annotations in parallel corpora. (PK)
Abstrakt 2:
W artykule omówiono anotacje semantyczne, w których wyróżnione zostały znaczenia kwantyfikacyjne nazw i predykatów. Wskazano także znaczenia aspektowe i temporalne czasowników w takich anotacjach w korpusach równoległych. (PK)