Hasła encyklopedyczne a etymologizacja toponimii rejonu kaliningradzkiego
Autor/redaktor:
Krysytna Szcześniak
Opublikowany w:
Słowo z perspektywy językoznawcy i tłumacza .- Gdańsk, 2002
[Wyświetl]
Strony:
119-126
Języki:
pol
Abstrakt:
Omówiono toponimy rejonu kaliningradzkiego tworzone przez urzędników rosyjskich w 1946 r. na miejscu niemieckich, motywacje polityczne wyboru antroponimów i apelatywów leżących u podstaw nowych nazw. Autorka zwraca uwagę na używanie tych samych toponimów dla kilku obiektów z tego obwodu, a także na wykorzystanie tego samego antroponimu (np. Kalinin, Korolenko, Woroszyłow i in.) jako podstawy różnych formalnie (nie genetycznie), dzięki zastosowaniu różnorodnych sufiksów, toponimów. (Kar)