Artykuł
| Tytuł: | Einige Probleme der Übersetzungskritik am Beispiel der Übersetzung literarischer Texte aus dem Bulgarischen ins Deutsche : unter besonderer Berücksichtigung soziolinguistischer Aspekte | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Autor/redaktor: | Hilmar Walter | ||||||||
| Opublikowany w: | Съпоставително езикознание = Сопоставительное языкознание = Contrastive Linguistics : списание на Софийския университет "Св. Климент Охридски" [Wyświetl] | ||||||||
| Numer czasopisma: | 1998 23 № 3/4 | ||||||||
| Strony: | 20-31 | ||||||||
| Języki: | ger | ||||||||
| Abstrakt: | Am Beispiel der J. Radičkovs Übersetzungen. (HK) | ||||||||
| Hasła autorskie: |
|
||||||||
| Słowa kluczowe: | język artystyczny, język autora dzieła literackiego, język bułgarski, język niemiecki, przekład 1 (procedura lingwistyczna), przekład 2 (rezultat), Radičkov Jordan (1929-2004), stylizacja językowa, teoria przekładu | ||||||||
| Tagi: | |||||||||
| Klasyfikacja: |
|
||||||||
| Przedmiotowe hasła osobowe: |
|
